' j8 \/ { C& K* q3 U翻译不易,请大家投喂。楼主最近很想被大家的币填满呢' O/ I0 ]/ r" o' Z2 q( V ; W4 v& V) ]8 l/ T' h% D2 j& |. G! `2 b7 C# b
文章试读部分:Fragments记忆碎片, D8 j7 G8 D! K F
The otter awoke, confused. : w+ A) n; \% L+ p, _1 ]! A4 A水獭醒了,感到十分困惑。( s' M8 O* N. Z2 |8 l' B+ d$ p
He sat up on the hard metal bunk he'd apparently been sleeping on, clutching at his head. His mind felt foggy, his memories fragmented.4 y6 N' M- t3 ?" w2 g% ? E' {
坐在他一直睡觉的硬质金属铺位上,他抱着头。 他的头脑模糊,记忆破碎。 * j0 e& C9 ]9 W S) H- ^8 S7 m, L3 \The otter glanced about the room he was in, seeing only white metal walls. It was a small room, a cell, basically. The bunk he was on the only thing in it. There was only a single closed door.; C8 S9 F+ X3 c* F0 H. E7 H
水獭瞥了一眼他所在的房间,他只看到白色的金属墙,。这是一个小房间,一个牢房。实际上,这个房间只有这一张床和一扇紧闭的门。 $ M9 \5 v. n" K8 I( h$ n, M! j4 U- `Where was he? Why was he here? He had no idea. He felt like he should be more concerned about that, but he was strangely calm. ' @8 d* P9 v% x, l他在哪?他为什么在这里?他不知道。他觉得自己应该对此更加关注,但是他很奇怪地保持镇定。6 |5 `% y, r' u# q
Another question arose. Who am I? 7 t6 q7 ]; Y: d, p另一个问题出现了。我是谁?/ n9 y, `, U( n% W. B. d8 d
The only answer that came to mind was a name. Kyle. So he clung to that. He was Kyle, but he had no idea who Kyle was... 8 y1 j/ `+ N0 f# J+ R2 |; H想到的唯一答案是名字。” 凯尔”, 所以他坚持了这一点。 他是凯尔,但他不知道凯尔是谁... 3 X& ?& M6 ]6 T q0 Q1 p5 eHe looked down at himself, his brow furrowing in confusion. Had he always been this muscular? And why was he dressed from the neck down in skin-tight shiny black rubber? Even his **ck was encased, sticking out from his groin, thick and hard.& e5 Z$ x! V8 x. ^! e* F% b$ c
他低头看了看自己,他的眉间充满困惑。 他一直都那么肌肉发达吗?为什么他从脖子向下穿上紧身的黑色光泽的胶衣呢?甚至连他的TT也被包住了,从他的腹股沟里伸出来,又粗又硬。 # R" x5 y* t; ]; H' R1 L; N - J( x; g' ^, b2 o; @3 K4 }/ |& p" x: I) h2 B! Y# H